A BIT OF MUSIC - UN PO' DI MUSICA

Visto che il blog si chiama “Parole e più” - e visto che non ho scritto nulla sui libri... - questa sera: un po' di musica!

Since the blog is called "Words and more" - and since I didn't write anything regards to books... - this evening: a bit of music!

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 20: Un libro che non ti stancherai mai di rileggere. Dei ricercatori (... pare che per qualsiasi argomento si trovi qualcuno preso dallo sghiribizzo di “ricercare”!) dicevo: dei ricercatori hanno fatto il conto che per leggere quanto è stato stampato nei secoli non bastano le ore di una vita (comprese quelle che “sperperiamo” dormendo), perciò, pensare di rileggerne qualcuno, mi sembra tempo sottratto ad altri bei libri. Ovviamente però, mi capita di aver voglia di rileggerne qualcuno; qualcuno di cui a volte non ci si riesce a ricordare bene la trama, ma che ha lasciato una piacevole sensazione. In genere comunque non supero le due letture. Eccetto che per lui:

Day 20: Book you’ve read the most number of times Some researchers (... it seems that for every kind of subject, making a research springs from the mind of someone!) I was saying: some researchers counted that, in order to read what was publishing in ages, the hours of the entire life (included those “wasted” sleeping) are not sufficient. Therefore, thinking of reading once again a book, it seems to me time subtracted to other beautiful novels. Of course, it happens I 'd like to re-read some; especially some which I can't well remember, but that left me with an enjoyable sensation. However I don't usually read over twice. As an exception there is it:

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 19: Un libro che consiglieresti Un libro che mi viene in mente è: “La mia famiglia e altri animali” di Gerard Durrel Ho letto altri libri di questo autore, ma, benché interessanti e a tratti divertente, penso che questo sia il migliore. Si impara il rispetto e l'amore per ogni tipo di animale ed è un libro adatto sia agli adolescenti che agli adulti.

Day 19: Book that turned you on A book that springs to mind is: “My family and other animals” by Gerard Durrel I read other books by this author, but, although interesting and in some points funny, I think this one is the best. Here you learn the respect and love for every kind of animals and it is a book suitable both for young guys and adults.

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 18: Un libro il cui film ti ha deluso Anche oggi due domande diverse. Quella italiana è piuttosto semplice: sono sempre delusa dai film tratti da un libro, SE ho già letto il libro. Il motivo è semplice: mi sono già immaginata i protagonisti e il loro ambiente e - com'è prevedibile - questi generalmente non coincidono con quanto immaginato dal regista. Diverso è il caso in cui non abbia ancora letto il libro e mi capiti più tardi fra le mani, come per:

Day 18: Book you’re most embarrassed to say you like Two questions also today. The Italian one is almost simple: “a book whose film disappointed you”. I am always disappointed by film made out of a novel, IF I already read the book. This is because I already created images for the main characters and their environment, that – as one can forecast – does not generally fit the vision of the director. Another thing is if I didn't read the book yet and it will be on my hands, as for:

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 17: Il libro più corto che tu abbia mai letto E anche stasera la domanda italiana e quella inglese coincidono! E la risposta è semplice: “Lettera sulla felicità” di Epicuro Visto che è così corto, è un libriccino che si può tenere sempre a portata di mano, in modo da scorrerlo ogni tanto e fare... un “ripassino”. L'inizio già parte bene:

Day 17: Shortest book you’ve read And also this evening the Italian and English questions are the same! Besides the answer is simple: “Letter on happiness” by Epicuro Since it is so short, it is a little book that can always be within somebody's reach, in order to look through it every so often and... revise it a little. The start is a good one:

Innovazione ecologica - Glassplus: Eco-innovation

E oggi inauguro un breve post su un'interessante notizia che ho letto su una delle riviste dell'unione dei consumatori “Altroconsumo” a cui sono abbonata: “Hi Test”. Il titolo era accattivante e simpatico: “La vecchia tv? È sotto i piedi”!

Today I will inagurate a brief post about an interesting news I read on one of the magazines of the Italian Consumers Union “Altroconsumo” to which I subscribed: “Hi Test”. It had an engaging and funny title: “The old TV? It's under your feet”!

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 16: Il libro più lungo che tu abbia mai letto Finalmente la domanda italiana e quella inglese coincidono! Un dilemma però permane: ma con il termine “Libro” si comprende anche una storia “spezzata” su più tomi, stile: Day 16: Longest book you’ve read Italian and English questions are the same at last! A dilemma still remains: but the term “Book” also includes a novel “broken” into more tomes, such as:

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 15: Un libro che hai letto da piccola Domande sempre più difficili! La mia memoria è pessima! Ricordo dei libri di favole (e non parlo delle classiche "Cenerentola", "Biancaneve" e similari), ma andate voi a recuperarli e riscoprire i titoli! All'epoca si usava portare a scuola dei libri per formare una piccola biblioteca di classe e ce li si scambiava. Ricordo la storia di "Virgola, la pre-bambina", una

Day 15: First “chapter book” you can remember reading as a child Ever more difficult questions! I remember some books of tales (and I do not mean the classical "Cinderella", "Snow White" and similarities), but retrieve you them and re-discover the title! In that period we were used to bring to school books, in order to form a little library of the class and we swap them each other. I remember the story of "Virgola, the pre-child",

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 14: Il tuo personaggio preferito di un libro che hai letto   La domanda inglese è più “indiscreta” e non si accontenta di un personaggio preferito, ma vuole sapere quale personaggio di un libro sposerei. Ebbene: nessuno! Non ho intenzione né voglia di sposarmi (evitate di dire "sarai la prima a sposarti". Ormai non sono più giovanissima e questa frase me l'hanno ripetuta fin da piccola centinaia di volte - sì, certe idee erano chiare-tendenti-al-lampante anche allora - eppure, grazie al mio piè veloce e alla grazia

Day 14: Book whose main character you want to marry (The Italian question is less “indiscreet” because it is sufficient to talk about a generic preferred character). With regards to the English question, the answer is really simple: nobody! I have no intention nor desire to marry (and, please, avoid to say "You will be the very first to merry". I am not so young anymore and I heard that phrase hundreds of times since I was a child - yes, some ideas were clear-tending-to-brightness since then - and yet, thanks to my

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 13: Il libro che ti descrive Nonostante la marea di libri che ho letto nella mia - seppur breve ;-) - vita, non so rispondere! Sto ancora scoprendo lati nascosti (ma non oscuri!) del mio carattere, che, come per ognuno di noi, è in continua evoluzione grazie alle esperienze vissute. Più semplice è invece parlare dei caratteri che mi piacciono e il libro che mi viene in mente è:

Day 13: Book whose main character is most like you Although I read plenty of books in my - really brief ;-) – life, I have no answer! I am still discovering hidden (but not obscure!) side of my character, that, as for any of us, is in a continue evolution thanks to the experiences of life. Simpler is to talk about characters I like and the book that springs to mind is:

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 12: Un libro che ti descrive (Domanda inglese: un libro che sia come la tua vita) Bè, immagino che la mia vita piatta e monotona non sia descritta in molti libri, che altrimenti risulterebbero noiosi. Un libro però che parla della vita di tutti i giorni e di persone comuni – anche se la storia è particolare – è:

Day 12: Book that is most like your life Well, I suppose my still and monotonous life was not described in many books, which would otherwise turn out boring. Anyway, a book that speaks about everyday life and common people – although the story is particular – is:

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 11: Un libro del tuo autore preferito Ho molti autori preferiti a seconda del momento e dell'umore. Comunque - a parte Isabel Allende che mi ha aperto "nuovi" mondi - amo molto lo stile di Banana Yoshimoto, le sue storie e il suo peculiare modo di scrivere, che definirei "leggero" e raffinato. Mi è rimasto particolarmente impresso il primo libro che ho letto scritto da lei:

Day 11: Book from your favorite author I have many favorite authors depending on the moment and my mood. Anyway - a part from Isabel Allende that opened me "new" worlds - I love Banana Yoshimoto's style, her novels and her very peculiar way of writing, that I would define "light" and refined. The first book written by her that I read, stroke me particularly:

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 10: Un libro che ti ha fatto crescere Ho già parlato di un libro che mi ha fatto crescere (giorno 6: "D'amore e ombra" di I. Allende), ma a volte si leggono libri che hanno il potere di farti riflettere e di rivoluzionare il tuo modo di essere. “La scoperta del giardino della mente” è la storia autobiografica di Jill Bolte Taylor, neuroscienziata, colpita da un ictus a trentasette anni a causa di una rara malformazione.

Day 10: Book that changed your life I already talked about a book that made me growing up, changing my life (Day 6: "Of Love and Shadows" by I. Allende), but sometimes you read books with the power of making you reflecting and revolutioning the way you are. “My Stroke of Insight” is a autobiographic story by Jill Bolte Taylor, neuroanatomist, stricken by an ictus when she was thirty seven because of a rare form of stroke.

Intervista a Radio24 - Voi siete qui

"Amici di facebook, vicini di farmville" con la sua "folle" ed esilarante storia finisce in radio!

Oggi sono stata intervistata da Matteo Caccia su radio 24 alla trasmissione "Voi siete qui" e ho avuto la possibilità di raccontare uno stralcio della mia storia. Una storia buffa se la si sa guardare dal giusto lato. Un racconto che accomuna molti, appassionati e non di facebook e i suoi social game. Una trasmissione su "innocue" dipendenze, sfogo contro una quotidianità a volte fastidiosa e irritante.
Una piccola cosa certo, ma pur sempre una (piccola) soddisfazione :-)