Uno strano titolo, lo so, ma è proprio questo il nome di un sito USA, dove si dimostra quanto sia semplice incrociare le informazioni che noi, sprovveduti e allegri vacanzieri, diamo apertamente in vari social network su quando e
|
A strange title I know, but that's exactly the name of a web-site in the USA, where they prove how easy it is to cross the information that we, unwary and happy holidaymakers, openly give in different social networks about how long and when we will
|
I più attenti avranno notato una nuova pagina nel blog “Parole e più”. Non solo parole infatti, anche disegni ;-)
|
Those of you with a sharp look would have noticed a new page in the blog “Parole e più” (“Words and more”). Not just words in fact, pictures too ;-)
|
Giorno 23: Un libro che credevi fosse come la gente ne parlava e invece ti ha delusa
Sono contraria a far pubblicità (e quindi anche solo a nominare) libri che non mi sono piaciuti. Considerando però che questo ha avuto (e capisco come...) un grande successo di pubblico, accantonerò questo ritegno: |
Day 23: Book you tell people you’ve read, but haven’t (or haven’t actually finished)
I am against advertising (therefore even mentioning) books that I didn’t like. Anyway, considering that this one had (and I understand how…) a great popular success, I will put aside this restraint: |
 Giorno 22: Il libro che in questo momento hai sulla scrivania. (Sempre se ne hai uno) In questo momento non ho un solo libro sul comodino, ma un'intera pila! Per non parlare di quelli a cui ho fatto prendere posto direttamente nella libreria nel(l'ampio) reparto dei “libri da leggere”. Tra questi comunque, per continuare il filone sui |
 Day 22: Book you plan to read next (Italian question: which book – if any - do you have on your table?) In this moment I don't have only one book on my night table, but a whole stack of books! For not mentioning those which I directly put on the bookshelf, in the (wide) sector “Books to read”. Anyway, among these, in order to continue the |
Direttamente dal sito degli "Androidiani", un concorso per vincere un HTC EVO 3D... con sistema operativo Android. Di seguito il link:
|
From the "Androidians"'website, a contest to win an HTC EVO 3D... with Android System, of course! Following the link:
|
 Per completare il post di stamane, altro libro (e copertina) che mi è piaciuto è: |
 In order to complete the post published this morning, other book (and cover) that I liked much is: |
 Giorno 21: La tua copertina preferita (Risponderò prima alla domanda inglese, che è più restrittiva di quella italiana e chiede: “l'illustrazione preferita di un libro d'infanzia”) Ho una pessima memoria, come ho già avuto modo di dire. Stranamente tendo a ricordare le storie e non le figure dei libri. L'unica che mi viene in mente è quella di un pinguino; era un pinguino speciale: la sua livrea infatti non era a “smoking”, ma tutta colorata e dipinta a fiori! Il pinguino si chiamava “Hyppie”. A causa di questa stranezza, Hyppie non era accettato dagli altri pinguini, neppure dagli insegnanti che continuavano a insistere che avrebbe dovuto fare qualcosa per liberarsi di tutti quei colori! Non ricordo come andò a finire - suppongo che |
 Day 21: Favorite picture book from childhood I have a bad memory, as already said! Strangely I remember the stories, not the pictures of the books. The only one that springs to mind is about a penguin; it was a special penguin though: its “plumage” didn't look as a smoking, but it was full of colours and painted flowers! The penguin was called – of course! – “Hyppie!. Because of this strangeness Hyppie was not accepted by the others penguins neither by its teacher that insisted it should have made something against all those colours! I do not remember what happened to Hyppie – I supposed at the end it made something exceptional tending to the heroic therefore it was accepted as it was – anyway this colourful penguin |
Qualsiasi cosa (o quasi) che sia notevolmente diffusa, o meglio: che sia "di moda", mi suscita una certa avversione. Ad esempio: i nani da giardino, oggettistica inutile di cui non ho mai colto il fascino (e con questo mi sarò probabilmente attirata le antipatie di molte/i...) Quello di cui voglio parlarvi è però uno gnomo particolare, che fa parte di un interessante esperimento.
|
(Almost) everything that is considerably popular, or better: that is "trendy", generates in me a certain disinclination. For example: "The garden gnomes", useless objects which I always loss the glamour of (and with that I had probably attracted many dislikes towards me...)What I would like to talk about is, on the contrary, a particular gnome, that is part of an interesting experiment.
|
Questa sera mi sono un po' divertita a cambiare il blog.... Come??! Non ve ne siete nemmeno accorti?! :-|
Va bé, sbadatelli, vi do un indizio! Questo fine settimana mi sono iscritta a "Goodreads", un sito "sociale" di catalogazione libri, ma non solo catalogazione. Insomma si "parla" di libri :-) |
This evening I enjoyed to make some changes to my blog... What??! You didn't even noticed it?! :-|
Well, ok, you little heedless, I give you a clue! This week-end I joined the web-site "Goodreads", a "social cataloging" for books, but not only a cataloging. In sum you can "speak" of books :-) |
