Goodreads

Wednesday, March 28, 2012

30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 20: Un libro che non ti stancherai mai di rileggere.

Dei ricercatori (... pare che per qualsiasi argomento si trovi qualcuno preso dallo sghiribizzo di “ricercare”!) dicevo: dei ricercatori hanno fatto il conto che per leggere quanto è stato stampato nei secoli non bastano le ore di una vita (comprese quelle che “sperperiamo” dormendo), perciò, pensare di rileggerne qualcuno, mi sembra tempo sottratto ad altri bei libri. Ovviamente però, mi capita di aver voglia di rileggerne qualcuno; qualcuno di cui a volte non ci si riesce a ricordare bene la trama, ma che ha lasciato una piacevole sensazione. In genere comunque non supero le due letture. Eccetto che per lui:

Day 20: Book you’ve read the most number of times

Some researchers (... it seems that for every kind of subject, making a research springs from the mind of someone!) I was saying: some researchers counted that, in order to read what was publishing in ages, the hours of the entire life (included those “wasted” sleeping) are not sufficient. Therefore, thinking of reading once again a book, it seems to me time subtracted to other beautiful novels. Of course, it happens I 'd like to re-read some; especially some which I can't well remember, but that left me with an enjoyable sensation. However I don't usually read over twice. As an exception there is it:

“Cyrano de Bergerac”
di Edmond Rostand


Che, molto in fondo, io sia una romanticona? Non pensate “male”; si fa tutto cum grano salis: per non “perdere tempo nella rilettura cambio lingua: italiano, inglese, francese, tedesco... la prossima sarà spagnolo :-P

“Cyrano de Bergerac”
by Edmond Rostand

May it be that, in the very deep, I am a big romantic? Do not think “bad”; one makes everything cum grano salis: in order not to waste time in reading many times the same story, I changed language: Italian, English, French, German... The next one will be Spanish :-P


No comments:

Post a Comment