30 GIORNI DI LIBRI - 30 DAY BOOK CHALLENGE

Giorno 17: Il libro più corto che tu abbia mai letto E anche stasera la domanda italiana e quella inglese coincidono! E la risposta è semplice: “Lettera sulla felicità” di Epicuro Visto che è così corto, è un libriccino che si può tenere sempre a portata di mano, in modo da scorrerlo ogni tanto e fare... un “ripassino”. L'inizio già parte bene:

Day 17: Shortest book you’ve read And also this evening the Italian and English questions are the same! Besides the answer is simple: “Letter on happiness” by Epicuro Since it is so short, it is a little book that can always be within somebody's reach, in order to look through it every so often and... revise it a little. The start is a good one:

“Mai si è troppo giovani o troppo vecchi per la conoscenza della felicità. A qualsiasi erà è bello occuparsi del benessere dell'animo nostro.” Le “massime” che riporta sono di una tale semplicità da lasciare riflettere sul perché non riusciamo ad averle sempre presenti e ad applicarle nei momenti del bisogno. Tanto per citarne una:  “Saper vivere di poco non solo porta salute e ci fa privi d'apprensione verso i bisogni della vita ma anche, quando ad intervalli ci capita di menare un'esistenza ricca, ci fa apprezare meglio questa condizione ed essere indifferenti verso gli scherzi della sorte. [...] Il bene è quanto aiuta il corpo a non soffrire e l'animo a essere sereno.”

“Let no one be slow to seek happiness when he is young nor weary in the search thereof when he is grown old. For no age is too early or too late for the health of the soul. ” The quoted “principles” are so simple as to let you think of the reason why we are not able to always remember them and apply them necessary. Just to cite one: “To habituate one's se therefore, to simple and inexpensive diet supplies al that is needful for health, and enables a person to meet the necessary requirements of life without shrinking and it places us in a better condition when we approach at intervals a costly fare and renders us fearless of fortune.  [...] By pleasure we mean the absence of pain in the body and of trouble in the soul.”